«Азербайджанская мечта» белорусов
Азербайджанский актер Кямран Агабалаев снялся в главной роли в фильме
«Бабу» белорусского производства по заказу Министерства культуры Беларуси. Это не первая роль в кино Кямрана, который еще чаще в кинематографе был задействован как режиссер и сценарист. «Бабу» повествует о некоторых страницах личной жизни некоего азербайджанского олигарха. О том, каким прописан образ отечественного богатея минчанами, рассказал в интервью New Baku Post сам актер. – Ваш герой – вымышленный персонаж? – Да. Это не история реального человека. Производит картину студия, которая снимала популярные сегодня сериалы «Мессинг», «Ванга», «Зомби. Каникулы». В нашей картине повествуется об азербайджанском олигархе Рустаме Ибрагимове, у которого похищают восьмилетнюю дочь. Он весь в работе, в деловых переговорах и передвижениях по миру. Но не имеет никаких связей с криминалом, работает рука об руку с законом, и поэтому на хорошем счету у властей. При этом он не оторван от своих корней, поддерживает тесную связь с родиной, сохранил в себе и своей семье все азербайджанское – традиции, правила, манеры. Однако он настолько ушел в работу, что семья отошла на второй план. И на нее нет времени. И только когда у него украли дочь, Ибрагимов стал понимать, насколько он далек от своей семьи. Но так получилось, что, когда похитители его дочери начинают разборки между собой, 8-летняя девочка, улучив момент, сбегает. Она каким-то образом добирается до глухой белорусской деревушки, где ее приютила старенькая бабушка. Она прониклась любовью к малышке, так как в ее жизни несколько лет назад разыгралась похожая трагедия. 16 лет назад в Бельгии бесследно пропала ее взрослая дочь. И она стала заботиться о девочке как о своей внучке. И малышка полюбила ее. Ребенок плохо говорит порусски, практически не знает белорусского языка, говорит только на азербайджанском. Она стала называть старушку Бабу. Отсюда и название фильма. Мораль фильма такова, что во многом в результате этой трагедии Рустам Ибрагимов отошел немного от работы и взглянул на свои отношения в семье и к семье. И понял, какая пропасть разделяет его от родных же людей. С другой стороны Бабу, которая потеряла ребенка не из-за загруженности на работе. В фильме раскрываются переживания обоих родителей, то, как у Бабу вновь появляется надежда на то, чтобы найти свою дочь, а Рустам обретает семью. В конце в благодарность за то, что старушка заботилась о его дочери, Рустам обещал Бабу лично заняться поисками ее дочери. – Другая страна, другие правила на съемочной площадке. Как вам работалось с минчанами? – Конечно, был мандраж. В Баку легче работать, так как вокруг знакомые все лица и родные стены греют душу, позволяют легче решать проблемы. А там все чужие. Но уже с первых минут съемок я почувствовал полную творческую свободу. Режиссер не диктует, а подсказывает. – А в Баку все решают режиссерский диктат и обстоятельства? – Не всегда. Есть много
азербайджанских режиссеров, с которыми я работал и которые не давят своим режиссерским авторитетом. Но в Минске я еще удивился тому, как режиссер работает с актерами над каждым эпизодом. В первый же съемочный день первый же мой эпизод был связан с переживаниями моего героя, должны были быть и слезы. Я немного нервничал в
этой связи и наотрез отказался репетировать, попросил сразу же начать съемку. Режиссер мне поверил. Я даже не стал ему объяснять, что настолько готов к этому эпизоду, настолько переполнен переживаниями своего героя, что, если бы меня в тот момент укололи булавкой, я бы взорвался! Видимо, режиссер почувствовал это. И сразу же дал команду: «Мотор!» – Каким белорусы видят Азербайджан и азербайджанца в рамках образа вашего героя? В картине переданы менталитет нашей страны, наши обычаи, культура, раз уж ваш герой так близок к своим корням? – Во-первых, они думают,
что все азербайджанцы – олигархи. (Смеется) В фильме так и прописан образ Ибрагимова, что между строк читается отношение белорусов к нашей стране и его гражданам. Им кажется, что это очень богатая страна и ее жители все живут богато. Но в семье при детях у нас много кричат, считают они. В картине даже есть кадр, в котором мой герой ведет деловые переговоры, в этот момент прибегает дочь с книжкой в руках и просьбой почитать ей. Он кричит жене, чтобы она забрала ребенка. То есть со стороны кажется, что мы ради благосостояния семьи отходим от обычных семейных радостей. Но это некие издержки, зато азербайджанский мужчина – настоящий кормилец, семьянин и всегда обеспечит своих родных больше, чем просто самым необходимым, а с друзьями
и знакомыми очень миролюбив и дружелюбен. Но сценарист и режиссер не стали уходить в «дебри» ментального характера, чтобы не допустить ошибок. Они не настолько хорошо осведомлены о том, что такое Азербайджан и кто такие азербайджанцы. – В Баку съемки были? – Два дня мы снимали в Баку. Эпизод, в котором Бабу вместе с Ибрагимовым и его дочерью приезжают, чтобы передать ребенка матери. Причем сама Бабу отказалась от любых подарков богатого человека. Она лишь попросила отвезти е в мечеть, где она помолилась Богу. Это, кстати, тоже показывает толерантность азербайджанцев, их веру в Бога и в то, что он един. Кстати, белорусы были в восторге
от Баку. Они так и сказали мне: «Баку и Минск просто несравнимы. Цените то, что имеете!» В сентябре состоится премьера картины в Беларуси, Азербайджане, Украине и Турции. Планируется снимать и продолжение фильма, в котором Ибрагимов едет в Бельгию на поиски дочери Бабу.
Айнур ГАДЖИЕВА
BakuPost. - 2013.- 26 июня.- С.16.